Альпинизм и горный туризм в Армении

Презентация Умный в гору не пойдет, умный гору обойдет» –  эта знаменитая фраза из стихотворения Сергея Михалкова «Происшествие в горах» явно не характеризует альпинистов и любителей пешего туризма. Альпинизм в Армении развивается с каждым годом. Основная причина, которая тянет людей в горы – своеобразная зависимость, которую современная наука еще не изучила. Альпинисты называют эту зависимость […]

Читать далее Альпинизм и горный туризм в Армении

Թարգմանություն

Մարտակերտի շրջանը գտնվում է Արցախի հյուսիսում ՝ զբաղեցնելով Խաչեն և Քոլատակ գետավազաններից հյուսիս ընկած տարածքը: Հյուսիսում այն սահմանակցում է Շահումյանի շրջանին, արևմուտքում՝ Քարվաճառի շրջանին, հարավում՝ Ասկերանի և Քաշաթաղի շրջաններին, իսկ արևելքում՝ Ադրբեջանին։Շրջանի ընդհանուր տարածքը կազմում է 1795 քառ․ կիլոմետր։Շրջկենտրոն Մարտակերտից դեպի հյուսիս՝ Թարթառ գետի վրա են գտնվում Սարսանգի ջրամբարը և հիդրոէլեկտրակայանը, որոնք ռազմավարական նշանակություն ունեն […]

Читать далее Թարգմանություն

Matenadaran

Matenadaran When foreign guests arrive in Yerevan, they are sure to be taken to the Matenadaran which is one of the most interesting sights in our city. Today we are visiting the Matenadaran. The official name of the Matenadaran is the Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts. In fact, it is one of the largest […]

Читать далее Matenadaran

Discussions of different topics

1. What is your opinion about the standardized multiple-choice tests that are used at the university entrance examinations in Armenia? I think entrance examinations in Armenian universities doesn’t give a chance to express yourself. It is also important to consider other factors such as practical experience and creativity. 2. Schools should block sites like YouTube, […]

Читать далее Discussions of different topics

Zvartnots Cathedral

Zvartnots Cathedral Zvartnots Cathedral was built during the years 643-652 by the order of Catholicos Nerses the Builder. It is about 3 kilometres to the East of Echmiadzin. In old Armenian “Zvart” meant “հրեշտակ-angel”, so “Zvartnots” meant “հրեշտականոց”, a place where angels lived. Angels are said to be still living here. Be careful, be full […]

Читать далее Zvartnots Cathedral

Заповедники Республики Армения

Дилижанский заповедник основан в 1958 г. Общая площадь – 24 тыс. гектаров (га).Заповедник расположен в бассейне рек Агстев и Гетик на абсолютной высоте 1110-2800 м. На территории заповедника находится: 102 вида деревьев; 35 видов млекопитающих; пресмыкающиеся; рептилии; 120 видов птиц. Среди достопримечательностей заповедника можно отметить озеро Парз-лич, монастыри Агарцин, Гошаванк, Джухтаванк и Матосаванк. Хосровский заповедник […]

Читать далее Заповедники Республики Армения

The equivalents of the modal verbs

Մոդալ բայերի համարժեքները – The equivalents of the modal verbs Անգլերենի մոդալ բայերի համարժեքները Can – կարողանալ անցյալի ձևը՝ could, որը հայերեն է թարգմանվում «կարողանում էի, կարողանում էր…»: Իսկ ինչպե՞ս կլինեն «կարողացա, կարողացավ…» ձևերը: Այս դեպքում արդեն գործածվում է «to be able to do» համարժեքը: I could swim when I was 8. – Ես կարողանում էի […]

Читать далее The equivalents of the modal verbs

Byurakan Observatory

Byurakan Byurakan Observatory after Viktor Hambardzumyan is located on the southern slope of Mount Aragats, in the Village Byurakan. The observatory was founded by Viktor Hmbardzumyan in 1946. It is about 50 km to the North-East of Yerevan. The explanation of the name Byurakan is interesting. In Armenian it means “with 1000 eyes or having […]

Читать далее Byurakan Observatory

Եռալեզու նյութ. Սուրբ Գայանե եկեղեցի

Saint Gayane Church Saint Gayane Church is located in Echmiadzin not far from the Mother Cathedral. According to Armenian historian Agatangeghos, Gayane and Hripsime were nuns in Rome and were living in the nunnery of Saint Pole. Gayane was an abbess. Gayane and Hripsime were being persecuted by the Roman Emperor Diocletian. So they ran […]

Читать далее Եռալեզու նյութ. Սուրբ Գայանե եկեղեցի