Հունիսյան պլեների շրջանակներում քոլեջի առաջին կուրսի ուսանողների հետ իրականցնելու ենք եռալեզու (իսպաներեն-ռուսերեն, իսպաներեն-հայերեն) համատեղ թարգմանական նախագիծ:
Թարգմանելու ենք իսպանական հայտնի պոետներ Ֆեդերիկո Գարսիա Լորկայի և Գուստավո Ադոլֆո Բեկկերի գործերից։
Նպատակը՝
- ծանոթանալ իսպանական պոեզիային
- զարգացնել թարգմանչական հմտությունները
- զարգացնել ստեղծագործական կարողությունները
Նախագծի համակարգողներ՝
Բելլա Աբրահամյան, Մարիամ Քալանթարյան
Ընթացքը՝
- ծանոթացում տվյալ հեղինակների հետ (Բելլա Աբրահամյան)
- թարգմանվող գործերի ընտրություն
- թարգմանություն իսպաներենից ռուսերեն
- թարգմանություն իսպաներենից հայերեն
Ֆիզիկական միջավայրում աշխատանք երկուշաբթի և հինգշաբթի օրերին ժամը 10:00-13:00։
Արդյունքը՝
Կունենանք թարգմանված աշխատանքներ տեսանյութերի և ձայնագրությունների տեսքով։
Հարությունյան Քնար 4.1 կուրս 