Սիրված երգերը

on

Palace — Live well

Sundown
Ever so slow now
Remind me I’m a free man
Free-er than I’ve been
It’s something I’m feeling
I’m wonderfully breathing
Blessed in the rainfall
Cleansed like the downpour
And I know it’s fine to end our time
Be safe, be true, and I’ll think of you
Live well, you reap what you sow
The future is bright if we can ebb with the flow
You’re something I’m nothing we were everything
Anything to save me from the goodness she gave me 
Moonrise
Over my headlights
And I’m on the right trail
I’ve taken my life there
And tied it upside down
You’re living for that sweet sound
You laugh like the warm sun
Cuts through me like the only one
And I know it’s fine to end our time
Be safe, be true, and I’ll think of you
Live well, you reap what you sow
The future is bright if we can ebb with the flow
You’re something I’m nothing we were everything
Anything to save me from the goodness she gave me It’s nothing less; a mystery
How it came
To this I see
And if it comes
To this I know
We’ll have had more than most did so In a dream
That I have had
We departed, ended what we had started
And I pray
It doesn’t come to that
If it does thanks for the love we had
Live well, you reap what you sow
The future is bright if we can ebb with the flow
You’re something I’m nothing we were everything
Anything to save me from the goodness she gave me Live well, you reap what you sow
The future is bright if we can ebb with the flow
You’re something I’m nothing we were everything
Anything to save me from the goodness she gave me.

Փելիս — Ճիշտ ապրեք

Արևամուտ
Դանդաղ ավելի քան երբևէ
Հիշեցրո՛ւ ինձ, որ ես ազատ մարդ եմ,
Ավելի ազատ, քան առաջ
Դա այն է ինչ ես զգում եմ
Ես հրաշալի շնչում եմ,
Օրհնված անձրևի տակ,
Մաքրված ինչպես հեղեղ
Եվ ես գիտեմ, որ լավ է վերջացնել մեր ժամանակը
Եղիր ապահով, եղիր ճշմարիտ և ես կմտածեմ քո մասին
Ապրիր ճիշտ, դու քաղում ես այն, ինչ ցանում ես
Ապագան պայծառ է, եթե կարողանանաս հոսել հոսանքի հետ
Դու ինչ-որ բան ես, ես՝ ոչ մի բան, իսկ մենք ամեն ինչ էինք
Այն, ինչը կփրկի ինձ այն բարությունից, որը նա տվել է ինձ:
Լուսաբաց
Իմ լուսարձակների վրա
Եվ ես ճիշտ ուղու վրա եմ
Ես այնտեղից եմ վերցրել իմ կյանքը
Ես այն շրջեցի գլխիվայր
Դու ապրում ես այս հաճելի ձայնի համար
Դու ծիիծաղում ես ինչպես ջերմ արևը
Անցում է իմ միջով ինչպես միակը
Եվ ես գիտեմ, որ լավ է վերջացնել մեր ժամանակը
Եղիր ապահով, եղիր ճշմարիտ և ես կմտածեմ քո մասին
Ապրիր ճիշտ, դու քաղում ես այն, ինչ ցանում ես
Ապագան պայծառ է, եթե կարողանանս հոսել հոսանքի հետ
Դու ինչ-որ բան ես, ես՝ ոչ մի բան, իսկ մենք ամեն ինչ էինք
Այն, ինչը կփրկի ինձ այն բարությունից, որը նա տվել է ինձ:
Դա ոչ այլ ինչ է. առեղծված
Ինչպես դա եղավ
Որ ես տեսնեմ սա
Եվ եթե դա տեղի է ունենում
Որ իմանամ դրա մասին
Մենք կունեինք ավելին, քան մնացածը
Բայց երազում
Որը ես տեսել եմ
Մենք մասնատվել ենք, վերջացել է այն, ինչը սկսվել էր
ԵՒ ես աղոթում եմ
Որ չկատարվի դա
Իսկ եթե կատարվի շորհակալ եմ այն սիրուն, որն ունեցել ենք։
Ապրիր ճիշտ, դու քաղում ես այն, ինչ ցանում ես
Ապագան պայծառ է, եթե կարողանանս հոսել հոսանքի հետ
Դու ինչ-որ բան ես, ես՝ ոչ մի բան, իսկ մենք ամեն ինչ էինք
Այն, ինչը կփրկի ինձ այն բարությունից, որը նա տվել է ինձ:
Ապրիր ճիշտ, դու քաղում ես այն, ինչ ցանում ես
Ապագան պայծառ է, եթե կարողանանս հոսել հոսանքի հետ
Դու ինչ-որ բան ես, ես՝ ոչ մի բան, իսկ մենք ամեն ինչ էինք
Այն, ինչը կփրկի ինձ այն բարությունից, որը նա տվել է ինձ:

Nirvana-Lithium

I’m so happy, ’cause today I’ve found my friends
They’re in my head
I’m so ugly, that’s okay, ’cause so are you
We’ve broke our mirrors
Sunday morning, is every day for all I care
And I’m not scared
Light my candles, in a daze, ’cause I’ve found God

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah

I’m so lonely, that’s okay, I shaved my head
And I’m not sad
And just maybe I’m to blame for all I’ve heard
But I’m not sure
I’m so excited, I can’t wait to meet you there
But I don’t care
I’m so horny, that’s okay, my will is good

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah

I like it, I’m not gonna crack
I miss you, I’m not gonna crack
I love you, I’m not gonna crack
I killed you, I’m not gonna crack
I like it, I’m not gonna crack
I miss you, I’m not gonna crack
I love you, I’m not gonna crack
I killed you, I’m not gonna crack

I’m so happy, ’cause today I’ve found my friends
They’re in my head
I’m so ugly, that’s okay, ’cause so are you,
We’ve broke our mirrors
Sunday morning, is every day for all I care,
And I’m not scared
Light my candles, in a daze, ’cause I’ve found God

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah

I like it, I’m not gonna crack
I miss you, I’m not gonna crack
I love you, I’m not gonna crack
I killed you, I’m not gonna crack
I like it, I’m not gonna crack
I miss you, I’m not gonna crack
I love you, I’m not gonna crack
I killed you, I’m not gonna crack

Նիրվանա — Լիթիում

Ես այնքան երջանիկ
Որովհետև այսօր ես գտա իմ ընկերներին
Նրանք իմ գլխում են
Ես այնքան տգեղ եմ, բայց դա նորմալ է
Քանի որ դու էլ ես այդպիսին
Մենք կոտրեցինք մեր հայելիները
Կիրակի առավոտը միակ օրն է, որ ինձ համար միևնույն չէ
Ես չեմ վախենում
Վառի՛ր իմ մոմերը
Ես վախեցած չեմ, չէ՞ որ ես գտել եմ աստծուն
Ես այնքան միայնակ եմ, բայց դա ոչինչ
Ես սափրել եմ գլուխս։ Բայց ես տխուր չեմ
ԵՒ գուցե
Ես մեղավոր եմ այն ամենում, ինչ լսել եմ
Բայց ես վստահ չեմ
Ես այնքան ոգևորված եմ
Անհամբեր սպասում եմ քեզ հետ հանդիպմանն այնտեղ
ԵՒ ինձ համար միևնույնն է
Ես այնքան գրգռված եմ
Բայց դա սարսափելի չէ
Իմ նպատակները բարի են
Ես սիրում եմ սա՝ ես չեմ խելագարվում
Ես կարոտում եմ քեզ՝ ես չեմ խելագարվում
Ես սիրում եմ քեզ՝ ես չեմ խելագարվում
Ես սպանել եմ քեզ՝ ես չեմ խելագարվում
Ես այնքան երջանիկ եմ
Որովհետև այսօր ես գտա իմ ընկերներին
Նրանք իմ գլխում են
Ես այնքան տգեղ եմ, բայց դա նորմալ է
Որովհետև դու էլ ես այդպիսին
Մենք կոտրեցինք մեր հայելիները
Կիրակի առավոտը միակ օրն է, որ ինձ համար միևնույն չէ
Ես չեմ վախենում
Վառի՛ր իմ մոմերը
Ես վախեցած չեմ, չէ՞ որ ես գտել եմ աստծուն
Ես սիրում եմ սա՝ ես չեմ խելագարվում,
Ես կարոտում եմ քեզ՝ ես չեմ խելագարվում,
Ես սիրում եմ քեզ՝ ես չեմ խելագարվում,
Ես սպանել եմ քեզ՝ ես չեմ խելագարվում։

Виктор Цой — Пачка сигарет

Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна
И не вижу ни одной знакомой звезды.
Я ходил по всем дорогам и туда, и сюда,
Обернулся — и не смог разглядеть следы.

Припев:
Но если есть в кармане пачка сигарет,
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день.
И билет на самолет с серебристым крылом,
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.

И никто не хотел быть виноватым без вина,
И никто не хотел руками жар загребать,
А без музыки на миру смерть не красна,
А без музыки не хочется пропадать.

Припев:
Но если есть в кармане пачка сигарет,
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день.
И билет на самолет с серебристым крылом,
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.

Но если есть в кармане пачка сигарет,
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день.
И билет на самолет с серебристым крылом,
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень.

Վիկտոր Ցոյ — Մի տուփ ծխախոտ

Ես նստած նայում եմ ուրիշի երկնքին, ուրիշի պատուհանից
Եվ չեմ տեսնում ոչ մի ծանոթ աստղ:
Ես քայլում էի բոլոր ճանապարհներով՝ այսկողմ ու այնկողմ,
Շրջվեցի ու չկարողացա գտնել հետքերը:

Բայց եթե գրպանում կա մի տուփ ծխախոտ,
Նշանակում է, որ ներկայում ամեն ինչ այդքան էլ վատ չէ:
Եվ մի տոմս՝ արծաթյա թևով ինքնաթիռի,
Որը բարձրանալիս, երկրի վրա թողնում է միայն ստվեր:

Եվ ոչ ոք չէր ցանկանում լինել անմեղ մեղավոր,
Եվ ոչ ոք չէր ցանկացավ քողարկել շոգն իր ձեռքերով,
Իսկ առանց երաժշտության աշխարհում մահը գեղեցիկ չէ,
Եվ առանց երաժշտության չես ցանկանում անհետանալ:

Բայց եթե գրպանում կա մի տուփ ծխախոտ,
Նշանակում է, որ ներկայում ամեն ինչ այդքան էլ վատ չէ:
Եվ մի տոմս՝ արծաթյա թևով ինքնաթիռի,
Որը բարձրանալիս, երկրի վրա թողնում է միայն ստվեր:

Եվ ոչ ոք չէր ցանկանում լինել անմեղ մեղավոր,
Եվ ոչ ոք չէր ցանկացավ քողարկել շոգն իր ձեռքերով,
Իսկ առանց երաժշտության աշխարհում մահը գեղեցիկ չէ,
Եվ առանց երաժշտության չես ցանկանում անհետանալ:

Оставьте комментарий